1
00:00:12,440 --> 00:00:15,560
[pripovedovalec] Eno najbolj razprav
fenomena NLP
2
00:00:15,640 --> 00:00:19,120
se nanaša na možen obstoj
tujih plovil,
3
00:00:19,200 --> 00:00:23,160
ki so strmoglavo pristali na Zemlji
in so zdaj shranjeni v tajnih vojaških bazah.
4
00:00:23,960 --> 00:00:25,440
Če obstajajo,
5
00:00:25,520 --> 00:00:28,160
kako daleč so znanstveniki
napredovali v svojih prizadevanjih
6
00:00:28,240 --> 00:00:31,640
v razumevanju
in posnemanje tehnologij
7
00:00:31,720 --> 00:00:34,920
to je lahko na desettisoče
let pred našimi?
8
00:00:36,000 --> 00:00:40,720
Takšni programi uradno ne obstajajo
in so pod tako strogim nadzorom
9
00:00:40,800 --> 00:00:44,280
da so možnosti uhajanja informacij
so praktično nič.
10
00:00:45,640 --> 00:00:47,800
{\an8}[Mojstri] In da se trudijo
varovati te skrivnosti.
11
00:00:47,880 --> 00:00:52,360
{\an8}Poskušajo varovati
njihova lastniška tehnologija,
12
00:00:52,440 --> 00:00:54,360
da so edini
ki ga imajo.
13
00:00:54,440 --> 00:00:56,040
In to bi lahko pomagalo razložiti
14
00:00:56,120 --> 00:00:59,480
zakaj so ZDA tako drugačne
kot mnoge od teh drugih držav,
15
00:00:59,560 --> 00:01:01,600
da varujejo vire.
16
00:01:02,240 --> 00:01:05,560
[Dolan] Imeti dostop do tega znanja
17
00:01:05,640 --> 00:01:10,160
{\an8}da je preostali svet zanikan,
vam daje določeno količino moči.
18
00:01:10,240 --> 00:01:15,200
{\an8}Daje vam sposobnost
na skrivaj študirati tehnologijo
19
00:01:15,280 --> 00:01:18,640
in vam daje prednosti pred ostalimi
sveta morda manjka, to je močno.
20
00:01:18,720 --> 00:01:22,840
[Fleischer] To je te vrste
vojaškega pristopa k temi.
21
00:01:22,920 --> 00:01:25,880
Ne zanimajo jih
v zunajzemeljskem življenju
22
00:01:25,960 --> 00:01:28,040
{\an8}in kaj to pomeni za človeštvo
in vse to, veš?
23
00:01:28,120 --> 00:01:30,000
{\an8}Zanima jih tehnologija.
24
00:01:30,080 --> 00:01:34,040
Pogonski sistemi, pospeševanje
in vse to.
25
00:01:35,640 --> 00:01:37,720
[pripovedovalec] Ali bi lahko želja ameriške vojske
26
00:01:37,800 --> 00:01:41,200
za obratno inženirstvo
Tehnologija NLP za svoje namene
27
00:01:41,280 --> 00:01:43,240
biti v ozadju njegove nenehne zadržanosti
28
00:01:43,320 --> 00:01:47,120
za razkritje informacij
o svojem programu spremljanja NLP-jev?
29
00:01:50,280 --> 00:01:53,120
{\an8}[predvajanje glasbe začetne teme]
30
00:02:27,440 --> 00:02:29,320
[pripovedovalec] Začetek 20. stoletja,
31
00:02:29,400 --> 00:02:32,240
{\an8}Nikola Tesla, genialni izumitelj,
32
00:02:32,320 --> 00:02:36,360
{\an8}razmišljal o izkoriščanju
ogromni izbruhi električne energije,
33
00:02:36,440 --> 00:02:39,160
{\an8}kar v primeru novih tehnologij
34
00:02:39,240 --> 00:02:43,880
bi omogočil gradnjo plovil
z izrednimi letalnimi lastnostmi.
35
00:02:43,960 --> 00:02:46,440
Enake lastnosti
ki so danes povezani
36
00:02:46,520 --> 00:02:51,160
z antigravitacijskim pogonom,
biosenzorji in umetna inteligenca,
37
00:02:51,240 --> 00:02:55,040
ki so najverjetneje
osnova NLP tehnologije.
38
00:02:55,120 --> 00:02:56,600
Po Teslini smrti,
39
00:02:56,680 --> 00:02:59,760
njegov obsežen znanstveni arhiv
je bil delno uničen.
40
00:02:59,840 --> 00:03:02,760
Ostanek je zaplenil FBI.
41
00:03:02,840 --> 00:03:05,680
ZDA Vojaški polkovnik Philip J. Corso
42
00:03:05,760 --> 00:03:11,240
je posvetil celotno poglavje svoje knjige
Dan po Roswellu do Tesle temu.
43
00:03:11,320 --> 00:03:13,320
Toda kar trdi, da je opazil,
44
00:03:13,400 --> 00:03:17,480
ko je bil major
v vojaški bazi Fort Bliss julija 1947,
45
00:03:17,560 --> 00:03:20,080
je veliko bolj pomembno.
46
00:03:20,160 --> 00:03:21,240
[predvaja se močna glasba]
47
00:03:21,320 --> 00:03:24,120
{\an8}Julij 1947.
48
00:03:24,200 --> 00:03:26,360
{\an8}Fort Riley, Kansas.
49
00:03:29,080 --> 00:03:32,600
[pripovedovalec] Maja 1998
vložena je nenavadna pisna izjava
50
00:03:32,680 --> 00:03:35,520
z okrožnim sodiščem ZDA
v Scottsdaleu v Arizoni.
51
00:03:36,120 --> 00:03:38,520
[napeta glasba]
52
00:03:39,640 --> 00:03:43,560
Gre za spor
med polkovnikom Philipom J. Corsom
53
00:03:43,640 --> 00:03:45,320
in ameriško vojsko.
54
00:03:48,080 --> 00:03:51,080
Corso, visoko odlikovan častnik,
55
00:03:51,160 --> 00:03:55,040
pod prisego trdi, da je 6. julija 1947,
56
00:03:55,120 --> 00:03:56,840
medtem ko je bil v Fort Rileyju v Kansasu,
57
00:03:57,440 --> 00:04:00,000
videl je vsebino posebnega tovora
58
00:04:00,080 --> 00:04:02,320
to je bilo na skrivaj
prinesen tisti dan.
59
00:04:19,200 --> 00:04:22,720
{\an8}Enega sem dvignil in tukaj je to telo
plavajo v tekočini.
60
00:04:24,680 --> 00:04:30,480
{\an8}In ... Gledal sem ga približno 10, 15 sekund,
nič več kot to.
61
00:04:31,280 --> 00:04:33,360
[pripovedovalec] V eni od podolgovatih škatel,
62
00:04:33,440 --> 00:04:36,560
videl je truplo
nečloveškega bitja.
63
00:04:36,640 --> 00:04:40,440
Opisal je truplo
kot štiri čevlje visoko bitje
64
00:04:40,520 --> 00:04:43,040
z rokami s štirimi prsti bizarnega videza,
65
00:04:43,120 --> 00:04:48,080
tanke noge in prevelik
glava v obliki žarnice z žarilno nitko
66
00:04:48,160 --> 00:04:50,720
brez obrvi ali dlak na obrazu.
67
00:04:51,400 --> 00:04:55,480
Bitje je samo imelo
majhna ploščata reža za usta,
68
00:04:55,560 --> 00:04:57,000
ki je bil popolnoma zaprt,
69
00:04:57,080 --> 00:05:00,920
bolj spominja na gubo
ali vdolbino med nosom
70
00:05:01,000 --> 00:05:05,080
in spodnji del lobanje brez brade,
kot popolnoma funkcionalna odprtina.
71
00:05:10,160 --> 00:05:11,640
[Corso] Odložil sem ga nazaj in rekel,
72
00:05:11,720 --> 00:05:15,440
"Narednik, daj no. Takoj pojdi od tod.
Nočem te spravljati v težave."
73
00:05:15,520 --> 00:05:19,160
"Ker sem dežurni,
Lahko grem naokoli, hodim tukaj naokoli …
74
00:05:19,720 --> 00:05:21,720
vendar lahko prideš v težave
za vrnitev.
75
00:05:21,800 --> 00:05:23,760
Pridi, gremo. Pridi ven z mano."
76
00:05:24,960 --> 00:05:28,520
Šla sva ven in rekel sem mu,
"Od kod je prišlo, narednik?"
77
00:05:28,600 --> 00:05:31,400
Rekel je: "No, pet tovornjakov je prišlo skozi...
Prihajali so tod mimo …
78
00:05:32,080 --> 00:05:35,480
z letališča v Novi Mehiki."
79
00:05:36,400 --> 00:05:37,560
[pripovedovalec] Leta 1961,
80
00:05:38,160 --> 00:05:41,960
Corso, do zdaj
polkovnik s sedežem v Beli hiši,
81
00:05:42,040 --> 00:05:45,800
je trdil, da je prejel datoteko,
ki je med drugim vsebovalo,
82
00:05:45,880 --> 00:05:49,680
poročila o obdukciji
je oznanjeval v Fort Rileyju leta 1947
83
00:05:50,280 --> 00:05:53,920
in tehnoloških drobcev
iz tujega plovila
84
00:05:54,000 --> 00:05:58,440
ki je strmoglavil v Roswellu v Novi Mehiki
ob istem času tistega leta.
85
00:05:59,000 --> 00:06:02,520
Pozneje je opisal poskuse ekstrakcije
in analizirajte to tehnologijo
86
00:06:02,600 --> 00:06:04,680
in ga uporabite za človeški napredek.
87
00:06:05,400 --> 00:06:07,680
{\an8}Rekel je, ko je delal
v Beli hiši
88
00:06:07,760 --> 00:06:10,880
{\an8}ki ga je prevzela njegova naloga
nekaj tehnologije
89
00:06:10,960 --> 00:06:12,480
{\an8}in ga odnesite korporacijam
90
00:06:12,560 --> 00:06:19,040
da ga izvedejo z obratnim inženiringom v UTA
in teflonska optika, digitalni čip.
91
00:06:19,560 --> 00:06:25,600
[Richard] Kaj bi na splošno rekel
je, da nam ET tech verjetno daje ideje.
92
00:06:25,680 --> 00:06:28,600
{\an8}Daje nam zagon, da poskušamo stvari.
93
00:06:28,680 --> 00:06:32,160
{\an8}In ena stvar, ki jo mislim
Lahko bi rekel precej samozavestno
94
00:06:32,240 --> 00:06:34,920
od vsega, kar sem študiral
in ljudje, s katerimi sem govoril,
95
00:06:35,000 --> 00:06:39,120
je to njihov material in znanost
je daleč, daleč onkraj našega.
96
00:06:39,200 --> 00:06:42,080
Torej imajo sposobnost ustvarjanja,
97
00:06:42,160 --> 00:06:46,400
materiali za izdelavo
na zelo, zelo, zelo dobri ravni
98
00:06:46,480 --> 00:06:51,160
da šele zdaj začenjamo
da bi lahko približal.
99
00:06:53,600 --> 00:06:56,080
[pripovedovalec] Smo dosegli točko
kjer je znanstvena skupnost
100
00:06:56,160 --> 00:06:57,760
postal polariziran?
101
00:06:58,320 --> 00:07:02,280
Kjer ena frakcija uporablja znanstveno
postopki in kvantna fizika
102
00:07:02,360 --> 00:07:06,040
poskušati razumeti potencialno stranko
življenja v drugih delih našega vesolja
103
00:07:06,120 --> 00:07:07,880
ali vesolja onstran,
104
00:07:07,960 --> 00:07:10,680
medtem ko je drugi zaročen
v tajnih projektih
105
00:07:10,760 --> 00:07:13,680
preučevanje nezemljanskih plovil tukaj in zdaj?
106
00:07:13,760 --> 00:07:15,520
Nekaj najboljših možganov na Zemlji
107
00:07:15,600 --> 00:07:19,000
izumljajo teleskope in satelite
za raziskovanje vesolja,
108
00:07:19,080 --> 00:07:22,680
medtem ko drugi poskušajo razumeti
neprimerljive tehnologije
109
00:07:23,280 --> 00:07:25,640
nezemeljskega izvora.
110
00:07:30,800 --> 00:07:32,560
[Emery] Nimam dokončnega datuma
111
00:07:32,640 --> 00:07:36,600
{\an8}od prvega povratnega inženiringa
kdaj začel.
112
00:07:36,680 --> 00:07:41,320
Umm ... ampak to vem
ET-ji so prihajali sem veliko pred nami
113
00:07:41,400 --> 00:07:47,520
in po obisku Vatikana
in gredo v njihov tajni muzej
114
00:07:47,600 --> 00:07:49,000
in njihova knjižnica,
115
00:07:49,080 --> 00:07:52,600
nekaj jih je bilo
zelo starodavne naprave in relikvije.
116
00:07:52,680 --> 00:07:57,600
Torej, veš, dogajalo se je
odkar smo tukaj.
117
00:07:58,520 --> 00:08:02,160
Če to poveš svetu
obnovili ste njihovo tehnologijo,
118
00:08:02,240 --> 00:08:05,240
morda ste pod pritiskom
deliti to tehnologijo.
119
00:08:05,320 --> 00:08:07,360
In kaj, če ne želite
deliti tehnologijo?
120
00:08:07,440 --> 00:08:11,400
Združene države niso želele
leta 1947 deliti svojo atomsko tehnologijo.
121
00:08:11,920 --> 00:08:13,760
To je bil takrat zelo velik problem.
122
00:08:13,840 --> 00:08:17,000
Uh ... zagotovo ni možnosti
Združene države bi želele deliti
123
00:08:17,080 --> 00:08:19,080
svojo nezemeljsko tehnologijo.
124
00:08:20,320 --> 00:08:23,880
{\an8}[pripovedovalec] Ni presenetljivo,
pričevanj je zelo malo
125
00:08:23,960 --> 00:08:26,560
od ljudi, ki zahtevajo
imeti priložnost biti priča
126
00:08:26,640 --> 00:08:30,440
ali neposredno sodelovati
v tajnih programih, povezanih
127
00:08:30,520 --> 00:08:34,640
z verjetnim nezemljanskim plovilom
in njihov obratni inženiring.
128
00:08:35,360 --> 00:08:37,200
Zaradi njihove stopnje tajnosti,
129
00:08:37,280 --> 00:08:40,920
težko je najti drugo osebo
sodelovanje v istem programu,
130
00:08:41,000 --> 00:08:44,240
ki bi lahko podpiral verodostojnost
teh pričevanj.
131
00:08:44,840 --> 00:08:47,280
[Mary] Mislim, da imamo
biti zelo pronicljiv
132
00:08:47,360 --> 00:08:49,120
v smislu informacij, ki jih prevzamemo.
133
00:08:49,200 --> 00:08:52,640
Moram dobiti veliko
informacije o nečem
134
00:08:52,720 --> 00:08:56,120
preden začnem verjeti
da je to možnost.
135
00:08:56,200 --> 00:08:58,920
Vendar sem odprt za vse
136
00:08:59,000 --> 00:09:02,240
ker ne moreš reči
kategorično karkoli
137
00:09:02,320 --> 00:09:04,720
ker tega ne bi bilo
zelo inteligenten.
138
00:09:04,800 --> 00:09:06,000
[intenzivno predvajanje glasbe]
139
00:09:06,080 --> 00:09:07,800
{\an8}[pripovedovalec] 1971.
140
00:09:07,880 --> 00:09:10,200
{\an8}Groom Lake, Nevada.
141
00:09:12,360 --> 00:09:16,560
Eden tistih, ki vzbuja kontroverzne
mnenja med raziskovalci NLP
142
00:09:16,640 --> 00:09:18,120
je David Adair.
143
00:09:18,640 --> 00:09:21,080
Po njegovi zgodbi in njegovih trditvah,
144
00:09:21,160 --> 00:09:24,680
je verjetno edina oseba
za zavrnitev sodelovanja
145
00:09:24,760 --> 00:09:27,920
v skrivnem NLP-ju
program za obratno inženirstvo.
146
00:09:28,560 --> 00:09:32,440
Trenutek leta 1971
on pride na idejo
147
00:09:32,520 --> 00:09:35,160
elektromagnetne fuzije
raketni pogon,
148
00:09:35,240 --> 00:09:40,640
je trenutek, ko pristane na vidiku
vojske in ameriških obveščevalnih služb.
149
00:09:44,520 --> 00:09:46,680
Kmalu po prejemu
njegova prestižna nagrada
150
00:09:46,760 --> 00:09:47,800
od letalskih sil ZDA,
151
00:09:48,400 --> 00:09:53,600
odpeljejo ga do jezera Groom,
za obisk baze, ki je zdaj znana kot Območje 51.
152
00:09:54,160 --> 00:09:58,240
Adair tudi trdi, da se je srečal
z generalom Curtisom Le Mayem,
153
00:09:58,320 --> 00:10:00,720
takrat načelnik generalštaba ameriških zračnih sil.
154
00:10:00,800 --> 00:10:05,880
In v zelo varovanem podzemlju
oddelek vojaške baze Area 51,
155
00:10:05,960 --> 00:10:10,440
pokazan mu je motor
približno velikosti šolskega avtobusa.
156
00:10:12,760 --> 00:10:16,000
[David Adair] Edina stvar, ki
pokazali so mi območje 51
157
00:10:16,080 --> 00:10:20,080
{\an8}je bil elektromagnet
tudi motor za doseganje fusinga,
158
00:10:20,720 --> 00:10:22,000
{\an8}vendar ga niso zgradili.
159
00:10:22,560 --> 00:10:24,240
{\an8}Moja je bila približno …
160
00:10:25,000 --> 00:10:26,920
{\an8}dolg meter.
161
00:10:28,120 --> 00:10:31,440
Ta stvar je bila velikosti
18-kolesnega pol.
162
00:10:32,200 --> 00:10:35,600
Ogromen. Nismo ga zgradili mi...
163
00:10:36,520 --> 00:10:41,640
ker proizvodne tehnike
to je bilo na tej stvari
164
00:10:41,720 --> 00:10:44,240
presegajo naše zmožnosti.
165
00:10:44,760 --> 00:10:46,480
Kakor velik je bil,
166
00:10:47,160 --> 00:10:50,800
ni imel niti enega vijaka,
167
00:10:50,880 --> 00:10:54,560
vijak, zakovica ali zvar ali linija šiva.
168
00:10:54,640 --> 00:10:56,960
Videti je bilo kot jajčevec.
169
00:10:57,560 --> 00:11:00,400
[pripovedovalec] Opisan David Adair
notranjost motorja
170
00:11:00,480 --> 00:11:02,840
kot podoben žabjemu trebuhu.
171
00:11:02,920 --> 00:11:05,440
Površina je bila videti mokra in spolzka,
172
00:11:05,520 --> 00:11:07,400
vendar je bil gladek na dotik.
173
00:11:07,480 --> 00:11:11,080
Še bolj čudno je to
odziva se na dotik.
174
00:11:11,160 --> 00:11:13,960
Kot nekaj iz znanstvenofantastičnega filma.
175
00:11:14,040 --> 00:11:18,880
Adair je ugotovil, da je to
brez zemeljskega pogonskega sistema.
176
00:11:18,960 --> 00:11:20,800
Ali bi ga lahko rešili iz NLP-ja?
177
00:11:21,400 --> 00:11:23,240
Ali ostanki enega?
178
00:11:24,040 --> 00:11:28,440
[David] Imajo tuje tehnologije
z vsega planeta.
179
00:11:28,520 --> 00:11:30,880
Poskušajo narediti obratni inženiring stvari.
180
00:11:30,960 --> 00:11:35,640
In če opazite,
govorijo o tehnologiji na splošno,
181
00:11:35,720 --> 00:11:40,480
in rečeno je, da
v zadnjih 15, 20 letih,
182
00:11:41,160 --> 00:11:47,040
tehnologijo smo početverili
iz prejšnjih 5000 let skupaj.
183
00:11:47,760 --> 00:11:50,280
Kako smo lahko tako hitro naredili toliko?
184
00:11:50,800 --> 00:11:52,480
Goljufali smo. Nisi si zaslužil.
185
00:11:52,560 --> 00:11:54,000
Ukradel si ga.
186
00:11:54,640 --> 00:11:59,960
Torej ... to bi pojasnilo, kako
v zadnjih 15, 20 letih,
187
00:12:00,040 --> 00:12:03,640
izenačili smo vso tehnologijo
pred 5000 leti.
188
00:12:05,520 --> 00:12:07,320
[pripovedovalec] Najbolj prepričljivo pričevanje
189
00:12:07,400 --> 00:12:10,760
{\an8}v zvezi z obratnim inženiringom
je delo Boba Lazarja.
190
00:12:10,840 --> 00:12:14,960
Ne samo zato, ker se on domisli
njegova razkritja prej kot kdorkoli drug,
191
00:12:15,040 --> 00:12:20,120
predvsem pa zaradi svoje doslednosti
in preverljive podrobnosti.
192
00:12:20,200 --> 00:12:23,240
Njegovo zgodbo so spremljali
in jih leta raziskujejo
193
00:12:23,320 --> 00:12:25,760
priznani novinarji in filmski ustvarjalci,
194
00:12:25,840 --> 00:12:29,800
ki so prepričani,
Bob Lazar govori resnico.
195
00:12:30,320 --> 00:12:34,200
{\an8}George Knapp, imetnik številke
prestižnih novinarskih nagrad,
196
00:12:34,280 --> 00:12:35,760
je eden izmed njih.
197
00:12:35,840 --> 00:12:38,400
{\an8}30 let sem delal na tej zgodbi.
198
00:12:38,480 --> 00:12:42,280
{\an8}Če ne bi verjel, da je res,
Še vedno ne bi delal na tem.
199
00:12:43,120 --> 00:12:47,080
[pripovedovalec] Robert Lazar, sprva pod
psevdonim in kasneje pod pravim imenom,
200
00:12:47,680 --> 00:12:53,320
deli podrobnosti svojih izkušenj
v bazi Area 51 v sektorju S4,
201
00:12:53,400 --> 00:12:56,280
kjer pravi
dali so mu delo
202
00:12:56,360 --> 00:13:00,080
o poskusih povratnega inženiringa
na devetih najdenih letečih krožnikih.
203
00:13:00,160 --> 00:13:03,560
To je prvič, da nekdo
vključen v tajni projekt
204
00:13:03,640 --> 00:13:08,800
{\an8}je pripravljen tvegati kariero ali celo
svojega življenja z odpiranjem medijem.
205
00:13:08,880 --> 00:13:09,840
Do sedaj,
206
00:13:09,920 --> 00:13:14,160
svet praktično ni vedel ničesar
o območju 51.
207
00:13:15,600 --> 00:13:20,640
Zgodba Boba Lazarja je fascinantna
in moram reči,
208
00:13:20,720 --> 00:13:23,360
Spremenil sem mnenje glede tega
209
00:13:23,440 --> 00:13:25,120
{\an8}kot se je zgodba razvijala.
210
00:13:25,200 --> 00:13:29,800
{\an8}Mislim, da ko je prvič prišel ven
in govoril o tem,
211
00:13:30,480 --> 00:13:34,960
Bil sem precej skeptičen in sem si mislil,
no, to je, to je samo noro.
212
00:13:35,040 --> 00:13:36,480
[man] Verjamem Bobu Lazarju,
213
00:13:36,560 --> 00:13:40,280
vendar mu verjamem na podlagi
zbirka informacij, ki jo imam
214
00:13:40,360 --> 00:13:41,920
ki jih večina preprosto nima.
215
00:13:42,000 --> 00:13:45,320
To je zato, ker sem šel za primerom
po Georgeovih stopinjah,
216
00:13:45,400 --> 00:13:46,400
kdo ga je zlomil.
217
00:13:46,480 --> 00:13:50,360
{\an8}Torej, predstavljajte si ga, veste,
več kot 30 let spremljanja te zgodbe,
218
00:13:50,440 --> 00:13:53,160
{\an8}čemu je bil izpostavljen
o Bobu Lazarju
219
00:13:53,240 --> 00:13:55,400
in njegova zgodba in njegov račun?
220
00:13:55,480 --> 00:13:57,640
Čemu sem bil izpostavljen?
Kaj ima širša javnost?
221
00:13:57,720 --> 00:14:02,280
{\an8}[Bob] Imel sem dostop in bil sem dovoljen
za ogled in ogled delovanja
222
00:14:02,360 --> 00:14:06,320
{\an8}te glavne ravni,
kjer je gravitacijski ojačevalnik,
223
00:14:06,400 --> 00:14:09,440
{\an8}in spodnji nivo, antigravitacijska ogledala.
224
00:14:09,520 --> 00:14:12,960
Poskušal sem posneti film
pokazati ljudem, kdo je Bob Lazar.
225
00:14:13,040 --> 00:14:16,720
Ista zgodba, ista zgodba
Georgeu Knappu je pred 30 leti povedal,
226
00:14:16,800 --> 00:14:19,760
ampak spet,
živimo v drugem svetu.
227
00:14:20,440 --> 00:14:21,840
Skozi objektiv 30 let,
228
00:14:21,920 --> 00:14:26,440
bi moralo biti očitno, da kaj
Bob Lazar vam je rekel, da je najverjetneje prav.
229
00:14:26,520 --> 00:14:27,360
[smeh]
230
00:14:27,440 --> 00:14:29,960
[Richard] Tega ne verjamem
Lazar kdaj trdil
231
00:14:30,040 --> 00:14:33,000
ki smo jih aktivno poustvarjali
tuje plovilo.
232
00:14:33,080 --> 00:14:34,680
Drugi ljudje so to trdili.
233
00:14:34,760 --> 00:14:38,880
Kar mislim, je tako
je, da smo poskušali
234
00:14:38,960 --> 00:14:41,800
posnemati nezemljansko plovilo
od leta 1940 ali '50 ...
235
00:14:42,840 --> 00:14:46,160
vendar nas naša znanost ni dobila
do zmogljivosti
236
00:14:46,240 --> 00:14:49,960
kjer lahko resnično počnemo to, kar počnejo oni.
237
00:14:52,000 --> 00:14:54,240
[pripovedovalec] V intervjuju iz leta 1989,
238
00:14:54,320 --> 00:15:00,400
{\an8}Bob je trdil, da vesoljsko plovilo nezemljanov
je poganjal Element 115.
239
00:15:00,480 --> 00:15:04,600
{\an8}Takrat mainstream
znanstvena skupnost ga je zasmehovala,
240
00:15:04,680 --> 00:15:07,000
trdijo, da takega elementa ni.
241
00:15:07,080 --> 00:15:08,960
Avgusta 2013
242
00:15:09,040 --> 00:15:15,000
Evropski znanstveniki so izvedli poskuse
ki je dokazal, da je Element 115 resničen.
243
00:15:15,920 --> 00:15:22,600
[Richard] Torej je Bob Lazar govoril
o elementu 115 kot gorivu
244
00:15:22,680 --> 00:15:27,920
ki bi omogočil ta leteča plovila
ukriviti prostor-čas okoli njih,
245
00:15:28,520 --> 00:15:31,160
ustvariti pregib v prostoru-času,
kot ga je poimenoval,
246
00:15:31,240 --> 00:15:33,080
da jim omogočimo, da počnejo, kar počnejo.
247
00:15:33,160 --> 00:15:34,640
Nimamo načina, kako bi to naredili.
248
00:15:34,720 --> 00:15:37,280
Lazar je vedno govoril, da ...
249
00:15:37,960 --> 00:15:40,880
nezemljani
imel zalogo tega.
250
00:15:41,480 --> 00:15:44,080
Mogoče iz supernove.
Mogoče so ga izdelali.
251
00:15:44,160 --> 00:15:45,320
Ne vem, kako so ga dobili.
252
00:15:45,400 --> 00:15:47,800
Ampak obstaja določen znesek
te ponudbe...
253
00:15:47,880 --> 00:15:50,120
in da ne vemo
kako ga narediti.
254
00:15:50,880 --> 00:15:55,760
V laboratoriju, leta kasneje
Bob Lazar je prišel s svojo zgodbo,
255
00:15:55,840 --> 00:16:00,240
znanstvenikom je dejansko uspelo
ustvariti element 115.
256
00:16:00,320 --> 00:16:01,440
Resnično je, obstaja.
257
00:16:01,520 --> 00:16:05,160
Zdaj pa še ni stabilno.
258
00:16:05,240 --> 00:16:10,400
Ne moreš, nekako ne moreš videti
v trdni obliki in recite, tukaj je.
259
00:16:10,480 --> 00:16:13,480
[pripovedovalec] je element 115
pravzaprav ključ
260
00:16:13,560 --> 00:16:16,520
na elektromagnetno
antigravitacijski pogon?
261
00:16:17,040 --> 00:16:20,360
Vendar polkovnik Corso,
med službovanjem v Pentagonu,
262
00:16:20,440 --> 00:16:22,320
videl fotokopije dokumentov
263
00:16:22,400 --> 00:16:26,520
dokazovanje raziskav Nikole Tesle
v protigravitacijski pogon.
264
00:16:27,080 --> 00:16:30,320
Očitno je bil
mnogo desetletij pred svojim časom.
265
00:16:35,720 --> 00:16:38,120
Izdelani so bili štirje atomi
v Rusiji. super
266
00:16:38,200 --> 00:16:41,200
Za zlato obstaja 37 različnih izotopov.
267
00:16:41,280 --> 00:16:43,000
Eden od njih je stabilen.
268
00:16:43,080 --> 00:16:45,240
To je tisti, ki
narediš prstan iz.
269
00:16:45,320 --> 00:16:46,880
Enako je z Elementom 115.
270
00:16:46,960 --> 00:16:51,360
Vedno smo mislili, da bo
način za iskanje tega stabilnega izotopa.
271
00:16:51,440 --> 00:16:58,360
Vendar pa je izdelava poljubne količine
ali je znesek tako omejujoč
272
00:16:58,440 --> 00:17:00,960
s stroški in časom ter energijo in močjo.
273
00:17:03,520 --> 00:17:05,520
[pripovedovalec] Razkritje
Pentagonove skrivnosti
274
00:17:05,600 --> 00:17:08,440
Napredna letalska in vesoljska grožnja
Identifikacijski program
275
00:17:08,520 --> 00:17:11,240
ali AATIP v novem tisočletju,
276
00:17:11,320 --> 00:17:14,760
ne pušča nobenega dvoma o vojski ZDA
dolgoletno zanimanje
277
00:17:14,840 --> 00:17:18,040
pri razvoju t.i.
"eksotične tehnologije."
278
00:17:18,800 --> 00:17:22,280
Z najnovejšimi raziskavami globokega vesolja
v vedenje črvinih lukenj,
279
00:17:22,360 --> 00:17:24,560
{\an8}in antigravitacijski principi,
280
00:17:24,640 --> 00:17:29,120
težko bi bilo prikriti
odkrite nezemeljske tehnologije.
281
00:17:32,120 --> 00:17:34,960
Naša vlada je aktivna
in trenutno zanima
282
00:17:35,040 --> 00:17:39,880
kako delujejo pogonski sistemi
teh plovil, teh vozil.
283
00:17:39,960 --> 00:17:44,440
Kako lahko vozijo 20.000 milj na uro?
brez kurjenja reaktivnega goriva?
284
00:17:44,960 --> 00:17:46,080
Kako je to mogoče?
285
00:17:46,160 --> 00:17:47,840
No, možno je,
286
00:17:47,920 --> 00:17:50,600
in to ti povem
kot neznanstvenik,
287
00:17:50,680 --> 00:17:57,400
za sam material obrti
biti zgrajen na tak način
288
00:17:57,920 --> 00:18:00,920
da služi kot
tako imenovani valovod
289
00:18:01,000 --> 00:18:04,560
za visoko frekvenco
elektromagnetno sevanje
290
00:18:04,640 --> 00:18:09,240
ki se v bistvu spremeni v anti--
postane kot antigravitacijski učinek.
291
00:18:10,040 --> 00:18:13,680
{\an8}[Bassett] Jack Sarfatti, tisti ... tisti
velikih prevarantskih fizikov v Ameriki,
292
00:18:13,760 --> 00:18:16,000
{\an8}je zelo močan primer
o dejstvu
293
00:18:16,080 --> 00:18:18,520
{\an8}da ko boste imeli antigravitacijski sistem,
294
00:18:18,600 --> 00:18:20,360
{\an8}imenujemo ga antigravitacijski sistem,
295
00:18:20,440 --> 00:18:24,320
{\an8}ki vam omogoča, da zanikate gravitacijo
na vašem območju.
296
00:18:24,880 --> 00:18:27,480
Torej plovilo v bistvu nič ne tehta.
297
00:18:27,560 --> 00:18:30,440
Lahko bi letel z njimi
z nekaj petvoltnimi baterijami.
298
00:18:30,920 --> 00:18:32,000
Razmisli o tem.
299
00:18:32,080 --> 00:18:36,080
Predstavljajte si, če bi lahko naredili
747 ni tehtal skoraj nič.
300
00:18:36,640 --> 00:18:39,800
Uh ... lahko bi vodil zadevo
z nekaj propelerji.
301
00:18:39,880 --> 00:18:46,280
In tako morda ne bo vzelo toliko energije
da jih pripravijo do manevrov.
302
00:18:47,120 --> 00:18:51,040
Vendar pa antigravitacijski sistem
jemati mora energijo.
303
00:18:51,120 --> 00:18:53,200
Tam mora biti vključena energija.
304
00:18:53,280 --> 00:18:57,160
Torej še vedno upam
so naredili velike korake
305
00:18:57,240 --> 00:19:03,160
pri razvoju, prenovi
energetskih sistemov, ki spreminjajo paradigme
306
00:19:03,680 --> 00:19:04,840
ki izhajajo iz teh vozil.
307
00:19:05,440 --> 00:19:07,440
In če je to res,
308
00:19:07,520 --> 00:19:10,920
potem je to absolutno nekaj
309
00:19:11,000 --> 00:19:13,800
ki mora priti v javno domeno
čim prej.
310
00:19:14,520 --> 00:19:17,560
[pripovedovalec] Kateri posebni dogodki
bi lahko okrepil trditve
311
00:19:17,640 --> 00:19:21,400
da vojska Združenih držav
je na razpolago
312
00:19:21,480 --> 00:19:24,880
dobljen pogonski sistem
iz nezemeljskih plovil?
313
00:19:25,960 --> 00:19:28,160
Poleg pričevanj žvižgačev,
314
00:19:28,240 --> 00:19:31,560
prihajajo najbolj prepričljivi dokazi
iz strogo zaupnega projekta
315
00:19:31,640 --> 00:19:33,560
s kodnim imenom Aurora.
316
00:19:33,640 --> 00:19:37,840
Ameriška vojska nadaljuje
zanikati obstoj tega programa,
317
00:19:38,360 --> 00:19:40,760
kljub sklicevanju nanj
v pridobljenih dokumentih
318
00:19:40,840 --> 00:19:42,600
po Zakonu o svobodi informacij.
319
00:19:44,560 --> 00:19:47,840
Najpogosteje je povezano
z razvojem
320
00:19:47,920 --> 00:19:50,320
s strani vojaško-industrijskega kompleksa ZDA
321
00:19:50,400 --> 00:19:53,280
najsodobnejše
nevidno lovsko letalo,
322
00:19:53,360 --> 00:19:56,160
imenovana Dark Star ali Astra.
323
00:19:58,480 --> 00:20:02,480
[Michael] In projekt Aurora
vključuje več obrti.
324
00:20:02,560 --> 00:20:09,080
{\an8}Tam je SR-75, ki je plovilo
ki lahko potuje z uporabo Scramjet,
325
00:20:09,160 --> 00:20:12,200
do visokih nadmorskih višin,
100.000 čevljev.
326
00:20:12,280 --> 00:20:14,560
In z uporabo njihovih scramjetov,
327
00:20:14,640 --> 00:20:19,160
so sposobni doseči
hiperzvočna hitrost 5 machov.
328
00:20:19,240 --> 00:20:21,360
In potem se vleče nazaj.
329
00:20:21,440 --> 00:20:25,960
Hm, na hrbtu je SR-74,
330
00:20:26,040 --> 00:20:31,000
ki je obrt, ki je sposobna
vdora v Zemljino orbito.
331
00:20:31,080 --> 00:20:35,800
Sposoben je doseči hitrosti
nad 40.000 kilometrov na uro.
332
00:20:35,880 --> 00:20:40,880
In tako je bila to tehnologija
ki je bil razvit iz območja 51
333
00:20:40,960 --> 00:20:44,560
dati letalskim silam
sposobnost zmožnosti
334
00:20:44,640 --> 00:20:48,560
poslati plovilo v Zemljino orbito
v zelo kratkem času.
335
00:20:48,640 --> 00:20:51,880
{\an8}Da imamo eksoatmosfersko tehnologijo
336
00:20:51,960 --> 00:20:56,520
{\an8}to je svetlobna leta
za ali za katerim koli lovskim letalom
337
00:20:56,600 --> 00:20:59,160
ki smo jih lahko videli na našem lokalnem letalskem mitingu.
To je bistvo.
338
00:21:01,480 --> 00:21:05,240
[Richard] Nekatere od teh skrivnosti
tehnologije je mogoče premakniti
339
00:21:05,320 --> 00:21:06,720
v zasebno industrijo
340
00:21:06,800 --> 00:21:10,160
in nekaj čudovitih imaš
investicijske možnosti v pritličju.
341
00:21:10,240 --> 00:21:12,240
Torej res ni spodbude,
342
00:21:12,320 --> 00:21:15,240
iskreno, ker sem izdal to skrivnost
ko ga enkrat imaš,
343
00:21:15,320 --> 00:21:16,720
svojo moč in svoje bogastvo.
344
00:21:17,320 --> 00:21:20,000
[pripovedovalec arhivskih posnetkov]
Napredni razvojni projekti Lockheed
345
00:21:20,080 --> 00:21:23,200
z vzdevkom "the Skunk Works"
od zgodnjih 40-ih,
346
00:21:23,280 --> 00:21:27,640
dobro znan po svoji sposobnosti proizvodnje
v strogem varnostnem ozračju,
347
00:21:27,720 --> 00:21:31,360
je bil izbran za nadaljevanje
s tem zelo občutljivim programom.
348
00:21:42,440 --> 00:21:44,120
[pripovedovalec] V poznih devetdesetih
349
00:21:44,200 --> 00:21:46,440
{\an8}v stavbi Skunk Works,
350
00:21:46,520 --> 00:21:50,040
{\an8}bil je velik grafikon, ki je prikazoval
rod letala Skunk Works
351
00:21:50,640 --> 00:21:51,920
v desetletjih.
352
00:21:52,000 --> 00:21:55,280
Od XP-80 do U-2,
353
00:21:55,360 --> 00:21:57,720
SR-71 Blackbird,
354
00:21:57,800 --> 00:22:00,120
F-117A Stealth Fighter,
355
00:22:00,200 --> 00:22:02,560
mimo YF-22 in Dark Star
356
00:22:02,640 --> 00:22:06,440
na to, kar pravi Lazar
je bilo nekaj, kar se je imenovalo Astra.
357
00:22:07,080 --> 00:22:08,920
Sedeti na vrhu drevesa,
358
00:22:09,000 --> 00:22:13,160
Astra je bila videti kot ultra hitra
izvidniško letalo.
359
00:22:13,680 --> 00:22:19,120
{\an8}Ben Rich je bil režiser
založbe Skunk Works od 1975 do 1991,
360
00:22:19,880 --> 00:22:24,680
torej takrat je bil zunaj
najvišjega mesta za dve leti,
361
00:22:24,760 --> 00:22:30,560
toda seveda je imel še vedno močan prijem
razvoja tajnih prototipov.
362
00:22:33,880 --> 00:22:35,760
Povezan s to predstavitvijo,
363
00:22:35,840 --> 00:22:37,920
med zidovi podjetja Skunk Works,
364
00:22:38,000 --> 00:22:41,120
je izjemen del predavanja Bena Richa
365
00:22:41,200 --> 00:22:45,160
na inženirsko šolo UCLA leta 1993.
366
00:22:49,880 --> 00:22:53,200
Ben Rich je začel svoj govor s 40 diapozitivi,
367
00:22:53,280 --> 00:22:57,680
od katerih je zadnji pokazal črn disk
odpravljam se nekam v vesolje.
368
00:22:57,760 --> 00:23:00,320
Svoj govor je zaključil z besedami,
369
00:23:00,400 --> 00:23:04,440
"Zdaj imamo tehnologijo
odpeljati ET domov,"
370
00:23:04,520 --> 00:23:07,800
kar je pritegnilo veliko občinstva
sedite in bodite pozorni.
371
00:23:07,880 --> 00:23:11,120
Je bilo to povezano
nekemu strogo zaupnemu projektu?
372
00:23:11,200 --> 00:23:15,600
Po govoru je Rich povedal eno
prisotnih izven predavalnice
373
00:23:15,680 --> 00:23:21,440
da je plovilo delovalo po principu
ekstrasenzornega zaznavanja.
374
00:23:21,520 --> 00:23:23,800
Čeprav ni bilo povsem jasno
375
00:23:23,880 --> 00:23:26,600
kako je bilo povezano
za pogon plovila.
376
00:23:27,120 --> 00:23:33,040
Rich je to le skrivnostno namignil
vse točke v prostoru-času so bile povezane.
377
00:23:39,280 --> 00:23:42,680
TR-3B ASTRA je bil opisan
378
00:23:42,760 --> 00:23:45,400
{\an8}kot trikotnik,
letala na jedrski pogon
379
00:23:45,480 --> 00:23:50,080
{\an8}razvito pod oznako Aurora Top Secret
Projektt za strateško obrambno pobudo
380
00:23:50,640 --> 00:23:53,600
in prvič preizkušen v zgodnjih devetdesetih.
381
00:23:54,160 --> 00:23:56,960
Glede na razkrite specifikacije
od Astre,
382
00:23:57,040 --> 00:23:58,720
to je brezšumno letalo,
383
00:23:58,800 --> 00:24:03,000
sposoben doseči oba radarja
in optično nevidnost.
384
00:24:03,080 --> 00:24:07,520
Ima motilo magnetnega polja
ki nevtralizira učinek gravitacije.
385
00:24:13,840 --> 00:24:16,800
Od poznih osemdesetih
do danes,
386
00:24:16,880 --> 00:24:20,240
Poročali so o številnih videnjih
letala v obliki črke V
387
00:24:20,320 --> 00:24:23,320
izjemno podoben
na opise Astre,
388
00:24:23,400 --> 00:24:26,760
letala
ki uradno ne obstaja.
389
00:24:31,800 --> 00:24:36,000
{\an8}[David] Verjetno je največ
sofisticirana letala, ki jih imamo danes
390
00:24:36,080 --> 00:24:39,880
{\an8}in res je hiter, leti zelo visoko
391
00:24:40,520 --> 00:24:44,440
in verjetno ima sposobnost
biti prikrit.
392
00:24:44,920 --> 00:24:48,440
Z drugimi besedami, tega niti ne vidite.
Ampak ja, resnično je.
393
00:24:49,840 --> 00:24:52,720
Nihče tega ni nikoli zares videl
ali znano, kje je.
394
00:24:53,280 --> 00:24:54,640
Ampak tam zunaj je.
395
00:24:54,720 --> 00:24:57,280
Nikoli ga ne boš videl
razen če želijo, da to vidite.
396
00:24:58,480 --> 00:25:02,160
[pripovedovalec] Poročila o teh trikotnih
obrti prihajajo z vsega sveta.
397
00:25:02,240 --> 00:25:05,760
Pogosti vidiki opisov
so, da se premikajo tiho
398
00:25:05,840 --> 00:25:09,760
in so ogromne velikosti,
primerljivo z nogometnim igriščem.
399
00:25:10,280 --> 00:25:13,840
{\an8}To je zelo zanimiv val
videnj NLP-jev
400
00:25:13,920 --> 00:25:16,640
ki se je zgodil leta 1989, 1990
401
00:25:17,160 --> 00:25:21,280
v nemškem, uh, belgijskem območju
402
00:25:21,360 --> 00:25:22,760
blizu nemške meje.
403
00:25:22,840 --> 00:25:24,240
{\an8}[intenzivno predvajanje glasbe]
404
00:25:24,320 --> 00:25:27,040
{\an8}[pripovedovalec] november, 1989.
405
00:25:27,120 --> 00:25:28,360
{\an8}Belgija.
406
00:25:30,400 --> 00:25:32,520
[policijske sirene]
407
00:25:32,600 --> 00:25:34,440
[živahna glasba]
408
00:25:34,520 --> 00:25:36,480
[pripovedovalec] Novembra 1989
409
00:25:36,560 --> 00:25:40,000
Belgijski vojaki so pobirali
neidentificirani leteči predmeti
410
00:25:40,080 --> 00:25:41,920
na njihovih radarskih zaslonih.
411
00:25:42,000 --> 00:25:43,520
Hkrati,
412
00:25:43,600 --> 00:25:48,440
več belgijskih policistov
poročila o videnjih trikotnega NLP-ja
413
00:25:48,520 --> 00:25:50,680
s tremi močnimi viri svetlobe.
414
00:25:51,320 --> 00:25:54,960
Vidijo rdečo luč, ki neenakomerno utripa
na dnu plovila.
415
00:25:55,040 --> 00:25:58,840
Še 150 prič opazuje plovilo
416
00:25:59,360 --> 00:26:02,000
in to je šele začetek.
417
00:26:02,440 --> 00:26:05,560
[živahna glasba se nadaljuje]
418
00:26:12,560 --> 00:26:16,480
Štiri mesece kasneje,
30. marca 1990,
419
00:26:16,560 --> 00:26:19,000
celoten dogodek se ponovi.
420
00:26:19,600 --> 00:26:25,080
Ob 23:00 neznani predmeti
spet pojavi na radarskih zaslonih.
421
00:26:25,840 --> 00:26:29,080
Lovci F-16 so zgrešeni
iz letalske baze Beauvechain
422
00:26:29,160 --> 00:26:31,440
pod oznako NV-90.
423
00:26:32,120 --> 00:26:34,360
Malo pred vizualnim stikom,
424
00:26:34,440 --> 00:26:37,080
NLP pospeši od približno 270
425
00:26:37,160 --> 00:26:41,960
do 1745 kilometrov
na uro v sekundah
426
00:26:42,040 --> 00:26:47,280
in izvaja neverjetne manevre
v nasprotju z vsemi znanimi zakoni fizike.
427
00:26:47,360 --> 00:26:51,520
Preiskovalni uradnik,
Polkovnik Wilfried De Brouwer pravi, da,
428
00:26:51,600 --> 00:26:55,600
"Brez letala American Stealth
ali katero koli drugo letalo ZDA ali Nata
429
00:26:55,680 --> 00:26:58,320
delovali
takrat v Belgiji."
430
00:27:00,840 --> 00:27:03,880
3. februarja 1990,
431
00:27:03,960 --> 00:27:07,720
nogometna tekma
v mestu Spa je prekinjena
432
00:27:07,800 --> 00:27:10,560
ko je ogromen trikoten predmet
leti nad glavami
433
00:27:10,640 --> 00:27:13,080
začudenih gledalcev.
434
00:27:13,160 --> 00:27:16,800
Velikost je enaka temu
nogometnega stadiona.
435
00:27:18,000 --> 00:27:20,600
Ta tako imenovani belgijski NLP
436
00:27:20,680 --> 00:27:23,360
je pozneje med drugim opažen v
437
00:27:23,440 --> 00:27:26,320
Nemčija,
kot tudi Češka.
438
00:27:29,560 --> 00:27:34,800
[Michael] Kar so poročali, je
nizkofrekvenčni električni hrup.
439
00:27:34,880 --> 00:27:38,560
Uh, imejte v mislih to stvar
je bil velik kot nogometno igrišče čez,
440
00:27:38,640 --> 00:27:40,280
pravzaprav dve nogometni igrišči.
441
00:27:40,360 --> 00:27:44,360
In tam je bila rdeča luč
na dnu, ki se je sama odlepila
442
00:27:44,880 --> 00:27:46,680
in se nato vrnil k obrti.
443
00:27:46,760 --> 00:27:49,480
In prijavili so te cevi,
cevi in valji
444
00:27:49,560 --> 00:27:53,200
na dnu plovila,
nizkofrekvenčni električni hrup.
445
00:27:53,280 --> 00:27:56,520
In nato na vsakem končnem vogalu
same obrti,
446
00:27:56,600 --> 00:27:58,880
imela je belo svetlobo, ki je svetila navzdol
447
00:27:58,960 --> 00:28:01,400
na osebe spodaj ali kot prazna polja.
448
00:28:03,280 --> 00:28:05,200
[Robert] In zelo je zanimivo
449
00:28:05,280 --> 00:28:08,760
ker so bili policisti
ki je to videl.
450
00:28:08,840 --> 00:28:10,760
Tam so bili vojaški ljudje, ki so to videli.
451
00:28:10,840 --> 00:28:16,800
Belgijska vojska se je dejansko pomešala
bojna letala za prestrezanje tega pojava.
452
00:28:17,400 --> 00:28:19,280
Imeli so stvari na svojem radarju.
453
00:28:19,360 --> 00:28:23,720
Registrirali so značilnosti letenja
veliko več kot vse, kar imamo.
454
00:28:25,280 --> 00:28:29,320
{\an8}[Michael] Uh, pošteno so
zelo približen
455
00:28:29,400 --> 00:28:33,480
{\an8}kaj so poznavalci povedali o TR-33B,
456
00:28:33,560 --> 00:28:37,680
ti leteči trikotniki delujejo
iz območja 51.
457
00:28:37,760 --> 00:28:40,720
In tako so uporabili antigravitacijsko tehnologijo,
458
00:28:40,800 --> 00:28:46,080
kar je pomenilo, da so lahko leteli kamorkoli
nad planetom zelo, zelo hitro,
459
00:28:46,160 --> 00:28:50,120
da bi lahko prišli iz območja 51 v Nevadi
460
00:28:50,200 --> 00:28:53,880
v kraj, kot je Belgija, zelo hitro.
461
00:28:55,960 --> 00:28:57,160
[pripovedovalec] Do danes,
462
00:28:57,240 --> 00:29:02,160
ameriška vojska obstoj zanika
projekta Aurora in letala Astra,
463
00:29:02,680 --> 00:29:06,960
kar samo podžiga prepričanje
raziskovalcev, da je TR-3B Astra
464
00:29:07,040 --> 00:29:11,080
je najbolj skrbno varovan
prototip letala v zgodovini ZDA.
465
00:29:12,720 --> 00:29:15,560
Prijavljena opažanja NLP-jev
se nabrali skozi leta
466
00:29:15,640 --> 00:29:18,480
ki so v mnogih pogledih skladni.
467
00:29:19,000 --> 00:29:22,240
Zakaj jih opazimo
neprepoznavni leteči predmeti,
468
00:29:22,320 --> 00:29:25,200
tudi poklicni piloti
in drugo usposobljeno osebje,
469
00:29:25,280 --> 00:29:27,560
je, da razstavljajo
značilnosti leta
470
00:29:27,640 --> 00:29:32,080
da smo še nesposobni
doseganja ali tekmovanja z.
471
00:29:33,760 --> 00:29:38,520
Preprosto nismo javno priznali
tehnologija, ki lahko omogoči letala
472
00:29:38,600 --> 00:29:43,240
za spremembo smeri pri tako visokih hitrostih
ali ustaviti mrtev v zraku.
473
00:29:44,360 --> 00:29:47,480
Takšni manevri bi pomenili gotovo smrt
za človeškega pilota.
474
00:29:47,560 --> 00:29:51,720
Torej, kdo, če kdo,
dejansko pilotira ta plovila?
475
00:29:52,240 --> 00:29:56,000
To je tisto vprašanje
od leta 2008 pesti človeka
476
00:29:56,080 --> 00:29:58,040
po imenu Luis Elizondo.
477
00:29:58,640 --> 00:30:00,040
[intenzivno predvajanje glasbe]
478
00:30:00,120 --> 00:30:02,720
{\an8}2008, Washington, D.C.
479
00:30:06,320 --> 00:30:09,000
[predvajanje skrivnostne glasbe]
480
00:30:10,960 --> 00:30:14,880
Leta 2008
na Ministrstvu za obrambo ZDA,
481
00:30:14,960 --> 00:30:19,760
Luis Elizondo, človek z veliko
izkušnje v boju proti terorizmu
482
00:30:19,840 --> 00:30:23,880
in obveščevalne operacije,
prejme nepričakovan obisk.
483
00:30:27,200 --> 00:30:30,640
Dva moška brez
katera koli uradna identifikacija,
484
00:30:30,720 --> 00:30:33,360
vstopite v njegovo pisarno nenapovedano.
485
00:30:33,920 --> 00:30:36,880
Postavijo mu nenavadno vprašanje,
486
00:30:37,480 --> 00:30:40,080
"Kaj menite o NLP-jih?"
487
00:30:40,920 --> 00:30:45,400
In tako postane član ekipe
programa za spremljanje NLP-jev,
488
00:30:45,920 --> 00:30:49,600
čigar rezultat je jasno razviden
da ameriška vojska,
489
00:30:49,680 --> 00:30:53,880
kljub trditvam,
še vedno raziskuje NLP-je.
490
00:30:54,840 --> 00:30:58,920
Elizondo vidi tajne vojaške videe
iz prve roke
491
00:30:59,000 --> 00:31:01,400
in gleda neverjetne stvari.
492
00:31:15,600 --> 00:31:18,840
Tudi po petih letih
obstoja programa,
493
00:31:18,920 --> 00:31:22,160
ekipa še nima odgovorov
na osnovna vprašanja
494
00:31:22,240 --> 00:31:24,640
in Elizondo odstopi.
495
00:31:25,600 --> 00:31:30,080
Konec leta 2017 se sreča
z novinarji New York Timesa
496
00:31:30,160 --> 00:31:31,600
v hotelu v Washingtonu.
497
00:31:31,680 --> 00:31:38,360
In kmalu bo videoposnetke videl ves svet
za katere Elizondo pravi, da dokazujejo njegove trditve.
498
00:31:38,440 --> 00:31:40,920
[skrivnostna glasba se nadaljuje]
499
00:31:43,040 --> 00:31:46,080
Je to še ena skrbno orkestrirana
uhajanje informacij
500
00:31:46,160 --> 00:31:49,680
zasnovale vladne agencije ZDA
za črtanje informacij
501
00:31:49,760 --> 00:31:52,760
o srečanjih z NLP
v javno domeno?
502
00:31:53,320 --> 00:31:57,720
Ali pa je nepričakovano
in nezaželena kršitev varnosti
503
00:31:57,800 --> 00:32:02,480
o novih pogonskih sistemih
in tehnologije z obratnim inženiringom
504
00:32:02,560 --> 00:32:04,720
iz najdenih NLP-jev?
505
00:32:06,760 --> 00:32:09,840
Pripravljen sem se le nejasno sklicevati
506
00:32:09,920 --> 00:32:16,040
{\an8}morda potencial
jedrske in vodne.
507
00:32:16,120 --> 00:32:20,760
Uh, in ni nujno imeti
biti povezan, jedrska in vodna,
508
00:32:20,840 --> 00:32:22,720
ampak tam je nekaj vzorcev.
509
00:32:22,800 --> 00:32:25,960
Nisem pripravljena iti in ti povedati
več podrobnosti o tem na tej točki,
510
00:32:26,040 --> 00:32:28,480
vendar obstaja nekaj skladnosti.
511
00:32:29,080 --> 00:32:30,760
[pilot] Je to dron, brat?
512
00:32:32,320 --> 00:32:35,360
[pripovedovalec] Posnetek
ameriška mornarica leta 2004
513
00:32:35,440 --> 00:32:38,920
in objavljen leta 2017
je izjemno prepričljiv.
514
00:32:39,440 --> 00:32:44,120
Priznanje mornarice, da posnetki
so bili izdelani z instrumenti na njegovem letalu
515
00:32:44,200 --> 00:32:47,600
ne dopušča dvoma
o resničnosti pričevanj
516
00:32:47,680 --> 00:32:51,480
prič
na incident USS Nimitz NLP,
517
00:32:51,560 --> 00:32:55,640
prijavljeno srečanje
ameriški lovski piloti in osebje mornarice
518
00:32:55,720 --> 00:32:57,960
iz udarne skupine Nimitz Carrier.
519
00:33:00,520 --> 00:33:02,120
{\an8}To ni samo video.
520
00:33:02,200 --> 00:33:06,640
{\an8}To je pričevanje pilotov
ki jim zaupamo, da bodo varovali naš narod.
521
00:33:06,720 --> 00:33:10,120
Imajo najvišjo
varnostna dovoljenja v naši državi.
522
00:33:10,200 --> 00:33:12,680
Zaupajo nam, da nas bodo branili
od vseh nasprotnikov.
523
00:33:12,760 --> 00:33:16,920
Pravijo, da je bilo resnično, tisto zasledovanje je bilo
resnično, da so naleteli na te obrti
524
00:33:17,000 --> 00:33:19,840
in na nek način so nastopili
ki jih še nikoli nismo videli.
525
00:33:19,920 --> 00:33:21,880
[Jeremy] To zdaj ni več skrivnost.
526
00:33:21,960 --> 00:33:23,200
To je tam zunaj.
527
00:33:23,280 --> 00:33:27,320
Priznano je. Zemeljski radar, zračni radar,
vizualno s tal, vizualno iz zraka.
528
00:33:27,400 --> 00:33:32,160
Vse se je združilo do točke
kjer je naša tehnologija boljša ...
529
00:33:32,720 --> 00:33:35,000
sposobni zaznati te stvari.
530
00:33:35,520 --> 00:33:37,640
Vlada vam je to priznala.
531
00:33:38,320 --> 00:33:41,040
[pripovedovalec] Strokovnjaki verjamejo
da je število opažanj
532
00:33:41,120 --> 00:33:45,280
teh neznanih letal na morju
ni naključje.
533
00:33:46,200 --> 00:33:47,640
[intenzivno predvajanje glasbe]
534
00:33:47,720 --> 00:33:50,040
{\an8}November 2004.
535
00:33:50,120 --> 00:33:54,560
{\an8}Tihi ocean, ob obali San Diega.
536
00:33:59,120 --> 00:34:02,640
[moški] Ti predmeti, um,
glede na način, kako so leteli,
537
00:34:03,160 --> 00:34:05,800
vsekakor ne gre za Newtonovo fiziko.
538
00:34:05,880 --> 00:34:08,040
To je neklasična fizika.
539
00:34:08,120 --> 00:34:09,800
{\an8}Na podlagi tega bi moral reči, da,
540
00:34:09,880 --> 00:34:13,000
{\an8}verjetno so trans,
transmedijska vrsta obrti
541
00:34:13,080 --> 00:34:17,560
{\an8}kamor lahko gredo iz vesolja
do atmosfere, do vode, brez težav.
542
00:34:18,160 --> 00:34:22,440
In moram reči,
lahko ne bi bilo s te Zemlje.
543
00:34:23,720 --> 00:34:26,320
[pripovedovalec] Kevin Day, častnik ameriške mornarice
544
00:34:26,400 --> 00:34:27,960
na krovu USS Princeton
545
00:34:28,040 --> 00:34:31,720
je ena od teh prič
ki je opazil nenavadne dejavnostis
546
00:34:31,800 --> 00:34:33,880
neidentificiranih zračnih pojavov
547
00:34:33,960 --> 00:34:36,960
v obdobju celih dveh tednov.
548
00:34:37,040 --> 00:34:40,480
Najsodobnejša vojska ladje
tehnologija ga je opozorila
549
00:34:40,560 --> 00:34:43,680
da se premikajo neznana plovila
skozi vojaški zračni prostor,
550
00:34:43,760 --> 00:34:47,920
in on je bil tisti, ki se je pomešal
Borska eskadrilja poveljnika Fravorja.
551
00:34:48,480 --> 00:34:51,520
[Kevin] In opazil sem
te res nenavadne sledi na radarju.
552
00:34:51,600 --> 00:34:53,120
Tega res nisem mogel razumeti.
553
00:34:53,200 --> 00:34:55,200
Nikoli nisem videl ničesar
tako kot prej.
554
00:34:55,920 --> 00:34:59,120
Med petimi in šestimi skladbami
in sledili so zelo počasi
555
00:34:59,200 --> 00:35:03,520
od severa proti jugu na 28.000 čevljev,
približno sto vozlov,
556
00:35:04,240 --> 00:35:05,440
kar je res čudno.
557
00:35:05,520 --> 00:35:08,000
Običajno stvari tako visoko na nebu
ne potuj tako počasi
558
00:35:08,080 --> 00:35:10,000
ker bodo padli naravnost ven
neba.
559
00:35:10,480 --> 00:35:13,640
Zato smo se potrudili po najboljših močeh in celotno...
celotna borbena ekipa se je trudila po svojih najboljših močeh
560
00:35:13,720 --> 00:35:15,880
ugotoviti, kaj so bile te stvari.
561
00:35:16,720 --> 00:35:18,520
In jaz, res nas ni skrbelo
o njih
562
00:35:18,600 --> 00:35:20,440
ker smo bili daleč
delati svoje stvari
563
00:35:20,520 --> 00:35:22,560
in te stvari
bi lahko bil nepovezan z nami.
564
00:35:22,640 --> 00:35:26,040
Niso oddajali nobene vrste
elektronskih signalov.
565
00:35:26,120 --> 00:35:30,120
In bili so zelo nenavadni.
Česa takega še nisem videl.
566
00:35:30,200 --> 00:35:34,520
14. novembra
imeli smo načrtovano vajo zračne obrambe.
567
00:35:34,600 --> 00:35:35,720
Imenujemo ga ADEX,
568
00:35:36,320 --> 00:35:42,080
v katerem so udarni lovci prestrezniki
z USS Nimitz so nameravali izstreliti.
569
00:35:42,160 --> 00:35:44,680
In zgodilo se je
biti let poveljnika Fravorja.
570
00:35:44,760 --> 00:35:48,560
On je eden od poveljnikov eskadrilje
od Nimitza.
571
00:35:48,640 --> 00:35:52,040
Uh, njegov let je bil poklican
Hitri orlov let.
572
00:35:52,120 --> 00:35:54,320
Imam njegove komunikacije
v zgornjem zvočniku.
573
00:35:54,400 --> 00:35:57,760
Zakričal je: "O moj bog, o moj bog,
Zaročen sem, zaročen sem."
574
00:36:01,080 --> 00:36:03,040
[pilot 1] Je to dron, brat?
575
00:36:04,040 --> 00:36:06,560
[pilot 2] Cela flota jih je.
Poglejte ASA.
576
00:36:07,280 --> 00:36:08,760
[pilot 1] Moj bog!
577
00:36:10,400 --> 00:36:13,840
{\an8}[pilot 2] Grejo proti vetru.
Veter je 120 vozlov na zahod.
578
00:36:13,920 --> 00:36:15,280
[pilot 1] Poglej to stvar, stari.
579
00:36:16,640 --> 00:36:19,960
[Kevin] In gledali smo
ta objekt na našem radarju.
580
00:36:20,040 --> 00:36:23,920
Šlo je z 28.000 čevljev
do gladine oceana
581
00:36:24,000 --> 00:36:26,960
v 0,78 sekunde,
Naslednji dan sem izvedel.
582
00:36:27,040 --> 00:36:30,080
{\an8}Manj kot sekunda. Brez zvočnih zvokov.
583
00:36:30,640 --> 00:36:33,080
Zato je svojega spremljajočega pustil na višini.
584
00:36:33,160 --> 00:36:36,480
Šel je dol, da bi ga lovil
in rekel je: "Oh, Charlie, jaz ..."
585
00:36:36,560 --> 00:36:38,880
"Mislim, da bi lahko imeli
sestreljeno letalo v tem položaju."
586
00:36:38,960 --> 00:36:41,360
"Vidim neke vrste
motenj v vodi."
587
00:36:41,440 --> 00:36:47,480
Takrat-- Takrat je videl
predmet, ki je videti kot Tic Tac
588
00:36:47,560 --> 00:36:50,240
lebdi desno zgoraj
gladino oceana.
589
00:36:50,800 --> 00:36:54,840
In kasneje je to opisal kot videti
kot velikanska bombonska meta Tic Tac.
590
00:36:55,360 --> 00:37:01,560
Bilo je čisto belo, brez vrat, brez oken,
brez kril, brez očitnega pogona.
591
00:37:02,560 --> 00:37:04,080
In so zaradi tega precej šokirani.
592
00:37:04,760 --> 00:37:07,080
Nikoli ni bilo časa
ko sem mislil, da so sovražni,
593
00:37:07,160 --> 00:37:11,200
Imel sem vtis, da
obnašali so se kot jata ptic.
594
00:37:11,280 --> 00:37:15,120
Tako kot-- Če vržeš kamen v čredo
ptic, se razpršijo in se spet združijo?
595
00:37:15,200 --> 00:37:16,760
Točno to so storili.
596
00:37:17,600 --> 00:37:20,600
To je res čudno vedenje
in ne vem, kaj so te stvari.
597
00:37:20,680 --> 00:37:25,840
In nenavadno, vsi naši
manjkajo komunikacijski podatki.
598
00:37:26,440 --> 00:37:27,600
Nisem mogel napisati sporočila,
599
00:37:27,680 --> 00:37:30,080
in ista stvar
z vsemi manjkajočimi radarskimi podatki.
600
00:37:30,160 --> 00:37:32,880
Nisem imel nobenih dokazov
z njim napisati sporočilo.
601
00:37:33,680 --> 00:37:37,200
In nikoli nisem prejel nobene razlage
kam so šli ti podatki.
602
00:37:38,640 --> 00:37:40,560
[pripovedovalec] Pojavilo se je tudi vprašanje
603
00:37:40,640 --> 00:37:44,560
ali je bil morda test
novih ameriških vojaških tehnologij
604
00:37:44,640 --> 00:37:48,680
na podlagi obratnega inženiringa,
ne da bi se mornarica tega zavedala.
605
00:37:50,520 --> 00:37:54,120
[Kevin] Ne vem, kdo v njih
zdrav razum bi ga poskusil preizkusiti proti nam
606
00:37:54,200 --> 00:37:57,200
ne da bi nas seznanil, samo zaradi tega.
607
00:37:57,280 --> 00:37:59,960
Če bi le lahko,
če bi lahko opisal urjenje mornarice
608
00:38:00,760 --> 00:38:02,600
z eno besedo bi bila varnost.
609
00:38:02,680 --> 00:38:05,880
Če je bil to namerni test
poleg naše vadbe,
610
00:38:05,960 --> 00:38:07,520
ni bilo varno.
611
00:38:07,600 --> 00:38:11,680
In zelo težko mi je
sprejemanje tega, te premise.
612
00:38:13,360 --> 00:38:15,480
[pripovedovalec] Konec leta 2019
613
00:38:15,560 --> 00:38:17,200
Do zvezd … akademija,
614
00:38:17,280 --> 00:38:18,720
sestavljena organizacija
615
00:38:18,800 --> 00:38:22,760
nekdanjih visokih vojaških činov
in osebje obveščevalne službe,
616
00:38:22,840 --> 00:38:24,520
vključno z Luisom Elizondom,
617
00:38:24,600 --> 00:38:29,200
odkrito priznal, da načrtuje
sodelovatie z oboroženimi silami ZDA.
618
00:38:30,080 --> 00:38:34,000
Načrtujejo analizo
in reinženiring vzorcev metamateriala
619
00:38:34,080 --> 00:38:38,920
da po mnogih kazalcih
ne izvirajo iz našega planeta.
620
00:38:39,480 --> 00:38:43,160
[Robert] Samo predstavljajte si
pride zasebno podjetje in reče,
621
00:38:43,240 --> 00:38:45,760
"Imamo material strmoglavljenega NLP-ja."
622
00:38:45,840 --> 00:38:47,600
Vsi bi se smejali.
623
00:38:48,120 --> 00:38:54,160
Toda potem vojska Združenih držav
sklene pogodbo s tem zasebnim podjetjem
624
00:38:54,240 --> 00:38:58,800
da bi lahko raziskali,
izvajati raziskave s temi materiali
625
00:38:58,880 --> 00:39:02,600
ki so domnevno iz strmoglavljenega NLP-ja.
626
00:39:03,360 --> 00:39:05,560
Torej, tam se vsi nehajo smejati.
627
00:39:05,640 --> 00:39:11,040
Ker potem postane očitno
da nekaj mora biti na tem, kajne?
628
00:39:11,120 --> 00:39:12,880
Zakaj bi ameriška vojska
629
00:39:12,960 --> 00:39:17,440
{\an8}resno razmislite o raziskovanju stvari
od strmoglavljenega NLP-ja
630
00:39:17,520 --> 00:39:20,480
če ne bi bilo majhne možnosti
da je morda res.
631
00:39:21,480 --> 00:39:25,800
Torej, to je najbolj zanimivo
razvoj zame v letih.
632
00:39:25,880 --> 00:39:27,440
Mislim, da naslednje leto ob istem času
633
00:39:27,520 --> 00:39:30,360
v bistvu bomo imeli
drugačen pogovor.
634
00:39:30,440 --> 00:39:34,080
mislim,
Mislim, da je do razkritja že prišlo.
635
00:39:34,800 --> 00:39:38,720
Mislim, da razkritje ni nujno
kot dogodek. Mislim, da je to proces.
636
00:39:38,800 --> 00:39:40,280
In mislim, da se je ta proces začel.
637
00:39:40,360 --> 00:39:43,160
Če bi lahko ugotovili
kako ta tehnologija deluje,
638
00:39:43,240 --> 00:39:45,360
če naša zasebna podjetja,
vesoljska podjetja,
639
00:39:45,440 --> 00:39:47,880
ali Ministrstvo za obrambo
bi lahko ugotovil, kako deluje
640
00:39:47,960 --> 00:39:50,040
in ga podvojite, igre je konec.
641
00:39:50,120 --> 00:39:51,800
Vladali bi svetu.
642
00:39:51,880 --> 00:39:55,080
Imeli bi prednost
nad katerim koli od naših nasprotnikov.
643
00:39:55,160 --> 00:39:58,200
Drugi del
tega kovanca je, če Kitajska, če Rusija,
644
00:39:58,280 --> 00:40:01,720
če zmore druga država
narediti preboj v tej tehnologiji,
645
00:40:01,800 --> 00:40:05,040
bili bi v hudih težavah.
Združene države bi bile v hudih težavah.
646
00:40:05,120 --> 00:40:08,920
Kdor ima to tehnologijo
nadzoruje svet, zato obstaja dirka.
647
00:40:09,000 --> 00:40:11,160
To je neke vrste oboroževalna tekma
ugotoviti.
648
00:40:12,000 --> 00:40:15,240
[Richard] Tako npr.
postavljali so artefakte
649
00:40:15,320 --> 00:40:18,680
ki so izdelani z nano inženirstvom
na ravni angstromov,
650
00:40:18,760 --> 00:40:20,480
kar je ena desetina nanometra.
651
00:40:20,560 --> 00:40:25,520
Torej z drugimi besedami,
na veliko manjšem področju proizvodnje
652
00:40:25,600 --> 00:40:27,960
kot to, kar trenutno zmoremo.
653
00:40:28,040 --> 00:40:32,560
In ta artefakt, domnevno,
je iz leta 1940, so nam povedali.
654
00:40:32,640 --> 00:40:37,160
Torej, če je to res,
in temu verjamem,
655
00:40:37,240 --> 00:40:41,960
takrat je nekdo izdeloval
metamateriali na ravni angstromov v štiridesetih letih prejšnjega stoletja.
656
00:40:42,040 --> 00:40:44,000
Temu zdaj nismo niti blizu.
657
00:40:45,400 --> 00:40:47,480
[pripovedovalec] Karkoli ali kdorkoli so,
658
00:40:47,560 --> 00:40:51,840
očitno imajo to tehnologijo
omogoča, da gredo kamorkoli želijo,
659
00:40:51,920 --> 00:40:55,200
pa naj gre za globine oceana
ali zgornje atmosfere,
660
00:40:55,280 --> 00:41:00,440
in da je sposoben preseči
kateri koli varnostni ali nadzorni sistem.
661
00:41:01,040 --> 00:41:03,200
Ali je odvisno samo od teh obiskovalcev
662
00:41:03,280 --> 00:41:06,560
odločiti, kdaj bo čas
za dan razkritja?
663
00:41:06,640 --> 00:41:10,480
Za razkritje
največje skrivnosti v človeški zgodovini?
664
00:41:11,000 --> 00:41:13,240
Ali lahko sestavimo resnico skupaj
665
00:41:13,320 --> 00:41:15,720
iz posredovanih informacij
s strani žvižgačev,
666
00:41:15,800 --> 00:41:18,160
vladni uslužbenci in hekerji?
667
00:41:19,440 --> 00:41:23,880
Kako neprebojno
je tančica skrivnosti?
668
00:41:25,880 --> 00:41:29,160
{\an8}Če pobegnemo
iz vektorskega reaktivnega pogona
669
00:41:29,240 --> 00:41:31,960
{\an8}in lahko uporabljamo
elektromagnetna sila
670
00:41:32,040 --> 00:41:35,640
zoperstaviti gravitacijski sili,
ima ogromne posledice.
671
00:41:35,720 --> 00:41:37,280
Obstaja ogromno aplikacij s tem.
672
00:41:37,360 --> 00:41:39,920
Uh, to bi revolucioniralo
letalska industrija.
673
00:41:40,000 --> 00:41:42,120
Vsi bi se lahko premikali po svetu
veliko hitreje.
674
00:41:42,200 --> 00:41:47,200
Zato menim, da zaradi uporabnosti
675
00:41:47,280 --> 00:41:49,000
pomen te tehnologije,
676
00:41:49,080 --> 00:41:52,680
če bi kaj dobili
v tisti nesreči leta 1947,
677
00:41:53,280 --> 00:41:55,640
bi se zelo trudili
poskušati to razviti
678
00:41:55,720 --> 00:41:57,960
za vse te različne aplikacije.
679
00:41:58,040 --> 00:42:00,880
{\an8}Po mojem mnenju
kar moramo resnično narediti je,
680
00:42:00,960 --> 00:42:07,240
{\an8}če pogledamo dokaze, da lahko
dejansko analizirati in razpravljati o.
681
00:42:07,320 --> 00:42:08,760
Zame dokazi kažejo
682
00:42:08,840 --> 00:42:14,280
obstaja izjemen
prisotnost inteligence
683
00:42:14,360 --> 00:42:17,240
veliko večjih zmogljivosti
684
00:42:17,320 --> 00:42:22,800
kot to, kar imamo
v globalni tehnologiji, ki jo uporabljamo.
685
00:42:23,400 --> 00:42:26,280
Imajo sposobnosti
ki nam manjkajo in so tukaj.
686
00:42:26,360 --> 00:42:29,400
To je prva stvar
da moramo ven,
687
00:42:29,480 --> 00:42:33,000
je ta javna razprava.
Res, svetovna razprava.
688
00:42:33,080 --> 00:42:35,400
[napeta glasba]
689
00:42:35,480 --> 00:42:37,800
[pripovedovalec] Po mnenju nekaterih ufologov,
690
00:42:37,880 --> 00:42:40,520
to vladno sodelovanje
z zasebnim podjetjem,
691
00:42:41,120 --> 00:42:44,640
ki je videti dosledno prosojen
pri objavljanju informacij
692
00:42:44,720 --> 00:42:48,160
označuje strategijo v zakulisju
pripravljanja javnosti
693
00:42:48,240 --> 00:42:50,080
za popolno razkritje.
694
00:42:50,920 --> 00:42:53,040
Dejstva, ki so bila desetletja zamolčana
695
00:42:53,120 --> 00:42:54,840
se bo razkrivalo postopoma,
696
00:42:54,920 --> 00:42:58,400
in skrivnosti, skrite očem
od povojnih let
697
00:42:58,480 --> 00:43:02,840
bo dovoljeno počasi kapljati navzdol
v ozaveščanje javnosti.
698
00:43:07,800 --> 00:43:11,120
Ko bo javnost absorbirala
informacije znanstvenikov
699
00:43:11,200 --> 00:43:14,400
preiskujejo vzorce
metamaterialov iz vesolja,
700
00:43:14,480 --> 00:43:16,720
razkritje bo manj šokirano
701
00:43:16,800 --> 00:43:20,720
da celotna nezemeljska plovila
so na pregledu,
702
00:43:20,800 --> 00:43:23,240
in že več desetletij.
703
00:43:25,800 --> 00:43:30,240
[Stephen] Naša vojaška obveščevalna služba
globoko črni programi preučujejo
704
00:43:30,320 --> 00:43:32,400
in poskušam razumeti vsak vidik,
705
00:43:32,480 --> 00:43:35,880
{\an8}vse malenkosti, ki so jih kdaj dobili
iz ET obrti.
706
00:43:35,960 --> 00:43:40,240
{\an8}In če so dejansko imeli opravka z ET-ji,
kar je treba še videti,
707
00:43:40,320 --> 00:43:43,560
in jih nekako intervjuval,
delajo z vsem tem.
708
00:43:43,640 --> 00:43:45,080
Nikoli se ne ustavijo.
709
00:43:45,160 --> 00:43:48,360
To je najpomembnejše in
najbolj tajen program na svetu.
710
00:43:49,160 --> 00:43:52,040
{\an8}[zaključno predvajanje tematske glasbe]